言語サポートと翻訳

This page is not available in the language you requested. You have been redirected to the English version of the page.
Link to this page copied to clipboard
Not for use with personal data

私たちは、世界中のユーザーに製品を利用しやすくすることに尽力しています。以下は、当社の製品スイートにおける言語翻訳の現状です。

完全に翻訳された製品

ほとんどの製品は、サポートされているすべての言語に対して完全な翻訳サポートを提供し、国際的なユーザーにシームレスな体験を提供します。

英語のみのコンポーネントを含む製品

翻訳範囲を拡大し続けておりますが、現在、以下の製品コンポーネントは英語のみで利用可能です:

axe Mobile

  • モバイルアクセシビリティテスト結果の閲覧と管理のためのウェブベースのダッシュボード
  • Mobile SDKによって生成されたアクセシビリティ問題の説明

axe Auditor

  • axe-coreによって生成されたアクセシビリティ問題の説明

axe Monitor

  • スキャン完了通知メール

axe Reports

  • axe-coreによって生成されたアクセシビリティ問題の説明

axe Account/Keycloak

  • アカウント招待メール
  • 招待、アクティベーション、パスワードリセットなどのアカウント関連の活動に関するシステム生成のメール
  • ユーザーが資格情報を入力してDeque製品にアクセスするためのDequeのログインページ、SSOログインオプションやパスワード回復フローを含む
  • アカウントの設定を管理するための詳細設定ページ、セキュリティ設定、2要素認証

Axe Devtools Extension

  • axe-coreによって生成されたアクセシビリティ問題の説明

Deque University

  • 以下のコースは英語コンポーネントのみです
    • WCAG 2.0 & 2.1 適合テスト、詳細な方法論
    • WCAG 2.2 適合テスト、詳細な方法論
    • EN 301-549 (v. 3.2.1) 適合テスト、詳細な方法論
    • Section 508 (2017) 適合テスト、詳細な方法論
  • コースを修了した際に発行される修了証
  • すべてのDeque大学システム生成のメール
  • 各axe-coreアクセシビリティルールのドキュメント

お客様にとっての意味

  • すべての製品のコア機能は完全にアクセス可能です
  • ほとんどの製品のユーザーインターフェースと主要機能は、お選びの言語で利用可能です
  • 上記の英語専用コンポーネントは、言語設定に関わらず英語で表示されます
  • すべての重要なワークフローと機能は完全に動作します