Resumen de la Generación de ACR/VPAT
La función de generación del Informe de Conformidad de Accesibilidad/ Plantilla Voluntaria de Accesibilidad del Producto (ACR/VPAT) te permite crear, revisar, gestionar y publicar ACRs y VPATs directamente en Axe Auditor después de completar una auditoría de producto. Puedes realizar todo el flujo de trabajo de ACR/VPAT dentro de Axe Auditor sin usar una herramienta separada o transferir manualmente los datos de evaluación entre sistemas. Puedes generar un ACR/VPAT a partir de una evaluación de accesibilidad completada, seleccionar la plantilla estándar de accesibilidad a utilizar, definir el alcance de la evaluación y gestionar directamente en la aplicación el proceso de revisión y aprobación.
La generación de ACR/VPAT admite los siguientes estándares:
- Estándares de accesibilidad WCAG 2.x (Web)
- Requisitos de accesibilidad EN 301 549 para productos y servicios de Tecnología de la Información y la Comunicación (TIC) dentro de la Unión Europea
Esta función admite el flujo de trabajo completo de ACR/VPAT, que incluye la creación de ACRs y VPATs, revisión, aprobación, publicación y seguimiento de versiones de documentos. Después de generar un ACR/VPAT, puedes descargarlo como documento de Microsoft Word para referencia futura.
Beneficios
- Genera ACR/VPAT directamente desde evaluaciones completadas en Axe Auditor.
- Completa el proceso de ACR/VPAT en una única aplicación.
- Reducir el trabajo manual y los errores en la transferencia de datos.
- Apoyar a equipos de servicios internos y usuarios empresariales.
- Gestionar revisiones y aprobaciones a través de un flujo de trabajo estructurado.
- Haz un seguimiento de las versiones de ACR/VPAT a lo largo de las instantáneas de evaluación.
- Mantén un historial de las versiones de ACR/VPAT publicadas.
Público Objetivo
La función de generación de ACR/VPAT está destinada a los siguientes usuarios:
- Consultores de Accesibilidad o clientes empresariales: Crear ACR/VPATs para evaluaciones de accesibilidad de clientes.
- Usuarios Empresariales: Crear ACR/VPATs para sus propias evaluaciones de accesibilidad.
- Revisores de QA: Revisar los ACR/VPAT presentados y aprobarlos o solicitar cambios.
- Gerentes de Proyecto: Revisar, aprobar y publicar ACR/VPATs.
Cómo Calcula Axe Auditor los Niveles de Conformidad
Axe Auditor predefine un nivel de conformidad para cada criterio en el informe basado en los resultados de la auditoría para las páginas y componentes dentro del alcance. Esto proporciona a los revisores un punto de partida basado en evidencia en lugar de un formulario en blanco. Los revisores pueden modificar cualquier nivel calculado antes de la publicación.
Los cinco niveles de conformidad
| Nivel de Conformidad | Qué Significa |
|---|---|
| Admite | El producto tiene al menos un método que cumple con el criterio sin defectos conocidos, o lo cumple con una facilitación equivalente. |
| Admite Parcialmente | Parte de la funcionalidad del producto no cumple con el criterio. |
| No Admite | La mayoría de la funcionalidad del producto no cumple con el criterio. |
| No Aplica | El criterio no es relevante para el producto. |
| No Evaluado | El criterio no ha sido evaluado. Disponible solo en criterios de nivel AAA de WCAG. |
Lógica de Cálculo para Criterios de Éxito de WCAG
Para cada criterio de éxito de WCAG, Axe Auditor aplica la siguiente lógica en base a los resultados de la auditoría dentro del alcance:
-
No se encontraron problemas → Admite. Si la auditoría no registró fallos contra un criterio en ninguna parte del alcance, el criterio se marca como Admite.
-
No es relevante para la plataforma → No Aplica. Ciertos criterios no aplican a ciertas plataformas (ver abajo) y comienzan como No Aplica.
-
Se encontraron problemas → Admite Parcialmente o No Admite. Cuando existen fallos, la herramienta evalúa cuán extendidos y severos son:
- Si se encontró un problema de nivel bloqueador, o los fallos afectan a la mayoría de las páginas auditadas, el criterio se establece como No Admite.
- Si existen fallos pero se limitan a una minoría de páginas, el criterio se establece como Admite Parcialmente.
-
Los criterios de no interferencia fallan completamente. Un pequeño conjunto de criterios fundamentales —como Sin Trampa de Teclado, Control de Audio, Pausar/Detener/Ocultar y Tres Destellos o por Debajo del Umbral— se tratan como bloqueadores. Cualquier fallo contra estos baja el criterio directamente a No Admite, independientemente de cuán pocas páginas estén afectadas, porque pueden evitar que un usuario utilice el producto por completo.
En resumen, si hay solo algunos problemas, el resultado es Admite Parcialmente. Si hay muchos problemas o grandes problemas, el resultado es No Admite.
El nivel de conformidad se calcula basándose en el número de fallos, su gravedad y su impacto en la experiencia del usuario. El objetivo es proporcionar una representación clara y precisa del estado de accesibilidad del producto.
Criterios Predeterminados "No Aplica" por Plataforma
Algunos criterios de WCAG no aplican a ciertas tecnologías (por ejemplo, criterios de medios basados en tiempo en un producto sin audio o video). Axe Auditor los marca previamente como No Aplica basándose en la(s) plataforma(s) seleccionada(s) para el informe:
| Plataforma | Ejemplos de Criterios Predeterminados como No Aplica |
|---|---|
| Escritorio/Web | Criterios de subtítulos y descripción de audio (1.2.x), Tres Destellos (2.3.1) |
| Web Móvil | Lo anterior, más ciertos criterios de reflujo/espaciado de texto que no aplican a una superficie móvil. |
| iOS Nativo | Un conjunto más amplio, incluyendo varios criterios de navegación y análisis que la plataforma maneja de forma nativa |
| Android Nativo | Similar a iOS, ajustado a la plataforma Android |
Para los informes que cubren más de una plataforma, un criterio se configura por defecto como No Aplicable solo si no es aplicable para cada plataforma en el ámbito. Un criterio que es No Aplicable en una plataforma pero relevante en otra permanece en el informe para evaluación. Los revisores siempre pueden modificar estos valores predeterminados.
No Evaluado
No Evaluado está disponible solo para los criterios de nivel AAA de WCAG, para elementos que un equipo decide no evaluar. Comunica "no probamos esto", lo cual es diferente de No Aplicable ("lo probamos y no aplica").
Filas de la Sección 508 y EN 301 549
Cuando un informe incluye la Sección 508 o EN 301 549, esas tablas se llenan a partir de los mismos resultados de WCAG:
-
Filas Mapeadas (por ejemplo, Capítulo 3 de la Sección 508, Cláusula 4 de EN 301 549) resumen la conformidad de los criterios subyacentes de WCAG:
- Si un criterio de no interferencia falla, o la mayoría de los criterios mapeados de WCAG son No Soportados, la fila se resume como No Soporta.
- De lo contrario, muestra Soporte Parcial.
- Si nada falló, muestra Soporta.
Estas filas pueden ser editadas manualmente por un revisor.
-
Las filas de referencia dirigen a los lectores a otra sección (por ejemplo, "Ver la sección WCAG") en lugar de mostrar su propio resultado. Se incluyen por completitud y no se editan.