Administración del Sistema

La pantalla de Configuración de Administración es utilizada por los Administradores del Sistema para gestionar la versión de axe-core, los estándares de accesibilidad disponibles para su selección en las ejecuciones de prueba, y para habilitar o deshabilitar la configuración de compartición pública para su organización. Los administradores pueden habilitar múltiples versiones de axe-core para que sus usuarios puedan probar las ejecuciones de prueba con diferentes conjuntos de reglas proporcionadas por axe-core para ayudar a verificar, validar y comparar los problemas reportados o solucionados.

Acceso: Cuando a un usuario se le ha otorgado la membresía del grupo de roles de seguridad apropiada para la administración de la aplicación, la opción Configuración de Administración aparecerá en la barra de menú horizontal principal después de iniciar sesión exitosamente.

La administración del sistema de la aplicación de software axe Auditor incluye la capacidad de gestionar:

• Axe-core menú desplegable y casillas de verificación: Seleccione la versión de axe-core del menú desplegable que el administrador desea permitir a los usuarios.

  Nota 1: Seleccionar la opción Última (Recomendada) del menú desplegable garantiza que su versión predeterminada de axe-core sea siempre la más actual. Con esta opción seleccionada, los administradores no tendrán que actualizar la versión predeterminada de axe-core cada vez que se añada una nueva versión a axe Auditor. También asegura que cualquier versión nueva de axe-core añadida siempre esté marcada en la lista de versiones disponibles debajo del menú desplegable.

  Nota 2: Axe Auditor no soporta versiones de axe-core anteriores a la release 4.5, y estas versiones no son listadas en las casillas de verificación de axe-core.

  Nota 3: Después de una actualización de versión, si axe-core ha sido actualizado, los estándares de accesibilidad en la Configuración de Administración se sobrescriben con la configuración predeterminada. Para restaurar sus configuraciones preferidas, vuelva a aplicar sus estándares de accesibilidad personalizados.

• Estándares de Accesibilidad menú desplegable: Requerido. El estándar de accesibilidad predeterminado a ser utilizado durante la prueba de accesibilidad manual. Cualquier nueva ejecución de prueba será creada con el estándar seleccionado como predeterminado. Puede ser cambiado por el usuario para cada ejecución de prueba.

  Seleccionar el estándar de accesibilidad predeterminado llena el grupo de casillas de verificación estándares disponibles con una lista de estándares disponibles de los cuales seleccionar al crear un nuevo caso de prueba.

  Nota: Después de una actualización de versión, si axe-core ha sido actualizado, los estándares de accesibilidad en la Configuración de Administración se sobrescriben con la configuración predeterminada. Después de actualizar axe Auditor, asegúrese de volver a aplicar sus estándares de accesibilidad personalizados en la Configuración de Administración.

• Habilitar / Deshabilitar Funciones

  El administrador puede usar la sección Habilitar / Deshabilitar Funciones para habilitar o deshabilitar funciones opcionales para su organización según sea necesario.

  • Mostrar Tarjeta de Puntaje de Accesibilidad: Muestra el gráfico de puntaje de accesibilidad en la página de Visión General de la Ejecución de Prueba.
  • Integración API con devTools Pro: Muestra el ID de la unidad de prueba en la sección de Información de Prueba y en la tarjeta de unidad de prueba en la página de Visión General de la Ejecución de Prueba. Puede usar este ID para enviar datos desde Axe DevTools Pro a Axe Auditor.
  • Habilitar reportes personalizados: Le permite agregar campos personalizados a las pantallas de Caso de Prueba y Ejecución de Prueba y subir un logotipo para personalizar los informes de auditoría.
  • Control de acceso de usuario: Habilita el control de acceso para casos y ejecuciones de prueba. Cuando esta opción está deshabilitada, todos los usuarios pueden acceder a los casos de prueba.
  • Habilitar reportes de resumen ejecutivo: Muestra el informe de resumen ejecutivo en la página de Detalles de la Ejecución de Prueba.
  • Deshabilitar cambios manuales de severidad (impacto): Restringe los cambios de severidad (impacto) a los usuarios administradores cuando crean o editan un problema.
  • Habilitar compartir ejecución de prueba: Permite a los usuarios de su organización compartir ejecuciones de prueba con cualquier persona, incluyendo usuarios que no tienen una cuenta de Axe Auditor.

Asociación de Usuarios

La pestaña de asociación de usuarios en la pantalla de Configuración de Administración permite a los administradores del sistema controlar qué casos de prueba puede ver cada usuario. Al asociar usuarios con casos de prueba específicos, los administradores pueden asegurarse de que los clientes de Axe Auditor solo puedan acceder a los datos de sus propios casos de prueba y no a los datos asociados con otros clientes o proyectos.

Los administradores pueden buscar un usuario y uno o más casos de prueba para asociarlos en un solo paso. Los dos paneles en el lado derecho de la pestaña muestran las asociaciones actuales:

Casos de prueba asociados al usuario: Muestra los casos de prueba asociados con el usuario seleccionado.

Usuarios asociados al caso de prueba: Muestra los usuarios asociados con los casos de prueba seleccionados.

La pestaña de asociación de usuarios incluye lo siguiente:

• Sincronizar usuarios de Keycloak con axe Auditor: Sincroniza las cuentas de usuario en Keycloak con axe Auditor para que los usuarios recién añadidos estén disponibles para selección en esta pestaña.
• Criterio de búsqueda de usuario desplegable: Requerido. El atributo utilizado para buscar un usuario (por ejemplo, nombre de usuario). El campo de palabra clave de búsqueda de usuario permanece deshabilitado hasta que seleccione un criterio de búsqueda.
• Campo de palabra clave de búsqueda de usuario: Obligatorio. Ingrese todo o parte del nombre del usuario para encontrar usuarios coincidentes.
• Seleccionar lista desplegable de usuario filtrado: Aparece después de ingresar una palabra clave de búsqueda de usuario. Enumera los usuarios que coinciden con la palabra clave. Seleccione el usuario que desea asociar con casos de prueba.
• Campo de palabra clave de búsqueda de caso de prueba: Obligatorio. Ingrese todo o parte del nombre de un caso de prueba para encontrar casos de prueba coincidentes.
• Seleccionar casillas de casos de prueba filtrados: Aparece después de ingresar una palabra clave de búsqueda de caso de prueba. Enumera los casos de prueba que coinciden con la palabra clave. Seleccione una o más casillas para elegir los casos de prueba que desea asociar con el usuario seleccionado.
• Guardar configuración: Guarda la asociación entre el usuario seleccionado y los casos de prueba seleccionados.

Panel de casos de prueba asociados al usuario: Muestra el usuario seleccionado y los casos de prueba actualmente asociados con ese usuario. Cuando no se selecciona un usuario, el panel muestra "Ningún usuario seleccionado". Si el usuario no tiene asociaciones, el panel muestra un mensaje que indica que no hay casos de prueba asociados. Panel de usuarios asociados al caso de prueba: Muestra cada caso de prueba seleccionado y los usuarios actualmente asociados con él. Cuando no se selecciona un caso de prueba, el panel muestra "Ningún caso de prueba seleccionado". Si un caso de prueba no tiene asociaciones, el panel muestra un mensaje que indica que no hay usuarios asociados.

Asociar un usuario con casos de prueba

Para asociar un usuario con casos de prueba, realice los siguientes pasos:

1. En la página Configuración de Administración, seleccione el Asociación de usuario.
2. Seleccione un usuario de la lista desplegable Criterios de búsqueda de usuario (por ejemplo, Nombre de usuario, Correo electrónico o Nombre). El campo de palabra clave de búsqueda de usuario está disponible.
3. Ingrese parte o todo el nombre del usuario en el campo Palabra clave de búsqueda de usuario. Aparece el menú desplegable de usuario filtrado, que enumera los usuarios que coinciden con su palabra clave.
4. Escriba el usuario en el campo Palabra clave de búsqueda de caso de prueba y seleccione el usuario del Seleccionar usuario filtrado desplegable. El panel de casos de prueba asociados al usuario muestra el usuario seleccionado y cualquier caso de prueba ya asociado con ese usuario.
5. Haga clic en Guardar configuración. El sistema guarda la asociación entre el usuario seleccionado y los casos de prueba seleccionados.

Control de acceso

La pestaña de control de acceso en la configuración del administrador permite a los administradores del sistema gestionar el acceso restringido a Axe Auditor. El panel izquierdo contiene las siguientes secciones: Contratistas, Acceso de usuario de Jira y Gestor de clientes.

Contratistas

La sección de contratistas permite a los administradores gestionar a los usuarios contratistas y su acceso. Un contratista es un usuario externo, como un probador de terceros, que solo puede ver y trabajar en los casos de prueba explícitamente asignados a ellos. Los contratistas no pueden acceder a otros casos de prueba, ejecuciones de pruebas, informes o configuraciones del sistema.

Desde esta sección, los administradores pueden ver a los contratistas y sus casos de prueba asignados, agregar usuarios existentes como contratistas y eliminar el acceso de los contratistas.

Acceso: La pestaña de control de acceso está disponible para los usuarios solo cuando el Admin habilita la opción Control de acceso de usuario. Para habilitar esta opción en la página de configuración, seleccione la pestaña Control de acceso y luego seleccione Contratistas en el panel izquierdo.

La sección de contratistas incluye lo siguiente:

• Campo de búsqueda por nombre de usuario o ID de correo electrónico: Filtra la lista de contratistas por el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ingrese.

• Botón de agregar contratista: Abre el diálogo de agregar contratista, donde puede seleccionar usuarios existentes para agregar como contratistas.

• Tabla de contratistas: Enumera todos los contratistas actuales con las siguientes columnas: Nombre de usuario e ID de correo electrónico: Muestra el nombre de usuario y la dirección de correo electrónico del contratista. Use las flechas de orden en los encabezados de las columnas para ordenar la lista.

  Caso(s) de prueba asociado(s): Muestra un botón "Ver n casos de prueba asociados", donde n es el número de casos de prueba asignados al contratista. Seleccione el botón para ver la lista de casos de prueba asignados.

  Acciones: Muestra un botón "Eliminar" que elimina el acceso de contratista del usuario.

  Lista desplegable de contratistas por página y controles de paginación: Establezca el número de contratistas que se muestran en cada página y navegue entre páginas.

Agregar contratistas

Solo los usuarios existentes de Axe Auditor pueden ser agregados como contratistas. Agregar un contratista no crea una nueva cuenta; cambia el nivel de acceso de un usuario existente.

Para añadir un contratista, realice los siguientes pasos:

1. En la página Configuración de Administración, seleccione Control de acceso y luego seleccione Contratistas en el panel izquierdo. Aparece el cuadro de diálogo Añadir contratistas.

   

2. Seleccione la casilla junto a cada usuario que desea añadir como contratista. Para seleccionar todos los usuarios mostrados, seleccione la casilla en el encabezado de la tabla. El número de usuarios seleccionados aparece debajo de la lista, por ejemplo, 1 usuario seleccionado.

3. Haga clic en Guardar. Aparece un mensaje de confirmación y los usuarios seleccionados se listan en la tabla de contratistas. Estos usuarios ahora solo pueden ver los casos de prueba asignados a ellos.

Para eliminar un contratista:

• En la columna Acciones, seleccione el contratista y haga clic en Eliminar. El usuario es eliminado de la lista de contratistas y recibe permisos de miembro con acceso de edición.

Acceso de Usuario Jira

La sección de acceso de usuario Jira permite a los administradores del sistema controlar qué usuarios pueden enviar problemas de accesibilidad desde axe Auditor a Jira. Solo los usuarios enumerados en esta sección pueden enviar problemas a Jira desde las páginas de Issues y Ver Issue. Los administradores pueden añadir usuarios para otorgar este acceso o eliminar usuarios para revocarlo.

Acceso: La pestaña de control de acceso está disponible para los usuarios solo cuando el Admin habilita la opción Control de acceso de usuario. Para habilitar esta opción en la página de configuración, seleccione la pestaña Control de acceso y luego seleccione acceso de usuario Jira en el panel izquierdo.

Para obtener más información sobre la integración con Jira, la gestión de acceso a plantillas y la integración personalizada, consulte Integración con Jira

La sección de acceso de usuario Jira incluye lo siguiente:

• Campo de búsqueda por nombre de usuario o ID de correo electrónico: Filtra la lista por el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que introduce.

• Añadir usuarios: Abre el cuadro de diálogo Añadir usuarios, donde puede seleccionar usuarios para otorgar acceso a Jira.

• Tabla de usuarios: Enumera todos los usuarios que tienen acceso a Jira con las siguientes columnas:

  Nombre de usuario e ID de correo electrónico: Muestra el nombre de usuario y la dirección de correo electrónico del usuario. Use las flechas de ordenación en los encabezados de columna para ordenar la lista.

  Acciones: Muestra un botón Eliminar que revoca el acceso del usuario a Jira.

• Lista desplegable de usuarios por página y controles de paginación: Establece el número de usuarios mostrados en cada página y navega entre páginas.

Otorgar acceso a Jira a los usuarios

Para otorgar acceso a Jira a los usuarios, realice los siguientes pasos:

1. En la página Configuración de Administración, seleccione Control de acceso y luego seleccione acceso de usuario Jira en el panel izquierdo.

2. Seleccione Añadir usuarios. Aparece el cuadro de diálogo Añadir usuarios y muestra los usuarios disponibles para otorgar acceso a Jira.

   

3. Seleccione la casilla junto a cada usuario que necesita acceso a Jira. Para seleccionar todos los usuarios mostrados, seleccione la casilla en el encabezado de la tabla. El número de usuarios seleccionados aparece debajo de la lista, por ejemplo, 1 usuario seleccionado.

4. Haga clic en Guardar. Los usuarios seleccionados se listan en la tabla de gestión de acceso de usuario Jira y pueden enviar problemas desde axe Auditor a Jira.

Para eliminar el acceso a Jira de un usuario:

• En la columna Acciones, seleccione al usuario y haga clic en Eliminar. El usuario es eliminado de la tabla y ya no puede enviar problemas a Jira.

Gestor de Clientes

La sección Gestor de Clientes permite a los administradores del sistema otorgar privilegios adicionales a los miembros existentes para que puedan añadir y gestionar clientes.

Acceso: La pestaña de control de acceso está disponible para los usuarios solo cuando el Admin habilita la opción Control de acceso de usuario. Para habilitar esta opción en la página de configuración, seleccione la pestaña Control de acceso y luego seleccione Gestor de Clientes en el panel izquierdo.

La sección Gestor de Clientes incluye lo siguiente:

• Campo de búsqueda por nombre de usuario o ID de correo electrónico: Filtra la lista por el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que introduce.
• Añadir usuarios: Abre el cuadro de diálogo Añadir usuarios, donde puede seleccionar usuarios para otorgar acceso a Gestor de Clientes.
• Tabla de usuarios: Enumera a todos los gestores de clientes con las siguientes columnas: Nombre de usuario e ID de correo electrónico: Muestra el nombre de usuario y la dirección de correo electrónico del usuario. Use las flechas de ordenación en los encabezados de columna para ordenar la lista. Acciones: Muestra un botón Eliminar que revoca el acceso del usuario a Gestor de Clientes.
• Lista desplegable de usuarios por página y controles de paginación: Establece el número de usuarios mostrados en cada página y navega entre páginas.

Añadir Gestores de Clientes

Para añadir gestores de clientes, realice los siguientes pasos:

1. En la página Configuración de Administración, seleccione Control de acceso y luego seleccione Gestor de Clientes en el panel izquierdo.

2. Haga clic en Añadir Usuarios. Aparece el cuadro de diálogo Añadir Usuario.

3. Seleccione la casilla junto a cada usuario que necesita acceso a Gestor de Clientes. Para seleccionar todos los usuarios mostrados, seleccione la casilla en el encabezado de la tabla. El número de usuarios seleccionados aparece debajo de la lista, por ejemplo, 1 usuario seleccionado.

4. Haga clic en Guardar. Los usuarios seleccionados son añadidos como gestores de clientes y pueden crear y gestionar clientes.

Para eliminar el acceso de gestor de clientes:

• En la columna Acciones, seleccione al usuario y haga clic en Eliminar. El usuario es eliminado de la tabla y ya no tiene acceso como Gestor de Clientes.

Actualizar informes axe

Seleccione entre los tres tipos diferentes de usuarios en el menú desplegable Actualizar informes axe para autorizar a estos usuarios a enviar los casos de prueba configurados y los datos de ejecuciones de prueba a los informes axe. Los usuarios incluyen:

• Solo Administrador del Sistema: Al seleccionar esta opción, solo los usuarios con privilegios de administrador pueden ver y usar el botón „Actualizar informes axe“ al crear casos de prueba y ejecuciones de prueba. Además, estos administradores tienen acceso exclusivo al botón „Actualizar informes axe“ en la pantalla de Resumen de Ejecución de Prueba.

• Propietarios del Caso de Prueba: Un propietario de caso de prueba se define como el usuario que crea un caso de prueba. Tienen la autoridad para configurar y gestionar todos los detalles del caso de prueba. Al seleccionar esta opción, se otorgan privilegios especiales al usuario, y este usuario puede acceder y actualizar los campos „Actualizar informes axe“ al configurar tanto casos de prueba como ejecuciones de prueba. Con este privilegio, los propietarios de casos de prueba también pueden ver y usar el botón „Actualizar informes axe“ para enviar los datos actualizados a los informes axe en la pantalla de Resumen de Ejecución de Prueba.

• Propietarios del Caso de Prueba y de Ejecución de Prueba: Un propietario de ejecución de prueba es el usuario que crea una ejecución de prueba. Similar a un propietario de caso de prueba, un propietario de ejecución de prueba tiene control sobre la ejecución de prueba que ha creado, pero no necesariamente sobre el caso de prueba asociado. Seleccionar esta opción otorga privilegios especiales a los propietarios de casos de prueba y ejecuciones de prueba para acceder y actualizar el campo „Actualizar informes axe“ al configurar una ejecución de prueba, y el botón „Actualizar informes axe“ en la pantalla de Resumen de Ejecución de Prueba.

  

Configuración de la versión de Axe-Core

Dado que los casos de prueba y ejecuciones de prueba pueden extenderse por un largo período de tiempo, es posible que desee preservar la versión de las pruebas de punto de control para la orientación de pruebas manuales hasta completarlas. Así que, incluso si una versión más nueva está disponible, un Administrador del Sistema puede establecer el Axe-core por defecto para el sistema, lo que se aplicará a todos los nuevos casos de prueba creados.

Para establecer la versión de axe-core:

1. A la derecha del campo Versión de Axe-core, active el flecha hacia abajo.

El menú se expande hacia abajo para mostrar los números de versión disponibles de la lista de opciones.

3. Seleccione la opción número de versión deseada en la lista para resaltarla y seleccionarla.

El menú desplegable se colapsa (cierra) y el campo se llena con su selección.

Configuración del estándar por defecto y de los estándares disponibles

La configuración administrativa de estándar(es) disponible(s) llena el menú desplegable Estándar en la pantalla de Detalles (pestaña Paso 1) del nuevo caso de prueba con una lista de estándares disponibles para seleccionar cuando se crea un nuevo caso de prueba. Si desea restringir qué conjuntos de reglas están disponibles para las pruebas a los usuarios de axe Auditor (por ejemplo, si solo desea realizar pruebas para el cumplimiento de la Sección 508), siga este procedimiento.

El estándar por defecto seleccionado aquí se refleja como el estándar por defecto en la pantalla de Detalles (pestaña Paso 1) del nuevo caso de prueba.

Para establecer el estándar disponible:

1. En la pantalla de Configuración Administrativa, vaya al campo Estándar de Accesibilidad por Defecto.
2. Seleccione el estándar del menú desplegable. El estándar por defecto es WCAG 2.1 Nivel AA.

El menú desplegable se colapsa (cierra) y el campo se llena con su selección.

Para establecer los estándares disponibles:

1. En la pantalla de Configuración Administrativa, use las casillas de verificación a la derecha del campo Estándares disponibles.
2. Seleccione la(s) opción(es) requerida(s)casillas de verificación (por ejemplo, Sección 508) de la lista.
3. Active el botón Guardar configuración.
4. Active el botón Guardar configuración.

Aparece un mensaje de confirmación en la parte superior derecha de la pantalla de Configuración Administrativa para indicar la finalización exitosa del cambio de configuración:

Resultado: La lista de elementos disponibles se restringe en consecuencia en el menú desplegable Estándar en la pestaña de Detalles de la pantalla del nuevo caso de prueba. El estándar por defecto seleccionado aquí aparece como la opción por defecto en el campo Estándar.